比ldquo我孙子rdquo更搞

北京治白癜风的专科医院 http://jbk.39.net/yiyuanfengcai/yyjs_bjzkbdfyy/

作为一个资深日剧和动漫迷,或多或少都会在看剧时发现一些稀奇古怪的姓氏,比如我孙子、我妻、四月一日、五月七日、御守洗、犬养等。

(昭和46年佐久《名字风土记》内封)

第一眼看到这些姓氏时,或让人满脸问号,或想要捧腹哈哈笑。

但仔细研究之后,就会发现这些看似随便的奇怪姓氏的存在其实是有缘由的。

看似任性的取名,背后其实是无奈

在古时候的日本,只有武士和贵族才有取姓的权利,平民都是有名无姓的。

但到了明治维新期间,为了征兵、征税、制作户籍等的需要,明治天皇颁布了《平民苗字容许令》,即允许包括平民在内的所有日本人拥有姓氏。

已经习惯了有名无姓现状,并担心缴税问题的日本民众们,对此并不热心。

因此,为了保证工作的顺利推行,明治天皇后来不得不颁布了《平民苗字必称令》,规定“凡国民,必须起姓”。

至此,日本的普通平民百姓才开始响应政府取姓的工作。

就地取材,以地名或职业为姓

当时的日本平民由于很难接触到系统的教育,文化水平不高,所以对取姓这件事情没有太多的认知。

为了能顺利完成取姓的工作,机智的人们决定就地取材,以地名为姓。

住在山脚下的人,就以“山下”或“山本”为姓。住在水田边的人,便取姓为“田边”。

如果居住地是有命名的村子的话,他们取的姓则有很多是以"村"字结尾的,如:西村、冈村、森村、木村等。

(山下智久)

地名类的姓氏取得七七八八后,普通民众们灵光一闪想到了以职业为姓。

如果是渔民,那么就姓“海部”或者“海老名”。如果是和金属冶炼打交道的职业,很多则会取姓为“打铁”、“锻冶”这种。

如果是想要告知大家自己是个文化人的,更多会取姓为“文屋”、“文字”、“高知”、“作家”、“文部”等。

(《干物妹!小埋》中角色海老名菜菜)

用吉祥字眼作姓氏,文化人选择

除了会在姓氏中表明自己的身份,还有很多接受过教育,有一定文化的人们,会选择一些吉祥的词语或者是祥瑞的字眼来用作自己的姓氏。

“福寿”、“长命”、“千年”、“松竹”、“朝日”、“宝木”、“增满”、“龟龙”、“龙宫”等等这样寄托着美好祝愿的姓氏便由此得来。

搞笑姓氏的存在,是警察的故意使坏

虽然想取一个好的姓氏,但由于家境贫寒,并且没有上过学,根本无从下手。

于是有一部分人便会把取姓的事情拜托给当地的警察局。

但其中,有一些警察故意使坏,并没有帮忙好好取名,而是编造了诸如“我孙子”、“我儿子”、“百目鬼”、“猪手”、“犬养”、“鬼头”这样的姓氏。

(运动员我孙子智美)

如果到了年,日本户籍法颁布实施的时候,人们还处于云里雾里,没有重新修改姓氏的话,不管姓氏的好坏,都将不能再进行更改。

日期当做姓氏,记录下值得纪念的日子

用日期作为姓氏,虽然看起来会觉得有些奇怪,但这些被当作姓氏的日期或记录下季节的变换,或是表现出天地自然更迭的重要日期。当了解之后,便会感受到人们对生活的热爱与用心。

(《四月一日灵异事件簿》中角色四月一日君寻)

比如“四月一日”这个姓氏,便是来源于春夏更迭换洗衣服的生活习惯,所以用汉字也写成“綿貫”。

“五月七日”则是与栗树的生长有关,所以用汉字也写成“栗花落”。

“六月一日”和夏季花开瓜熟和炎热天气有关,所以用汉字也写成“瓜破”和“日下”。

(《中二病也要谈恋爱》中角色五月七日茴香)

我所信仰即我姓氏

在古代,日本平民的文化水平受限,对科学现象认知也因此会存在局限性。对于缺乏证据的未知事物的判断,人们多会选择相信、依赖精神信仰,因此在人们心中地位很高的信仰也变成了取名的重要选项之一。

信仰佛教,就取名为“大佛”、“释”或“舍利弗”;信仰当地的神社、神道,就叫做“三轮”、“神”或“福神”;信仰天象,则以“调月”、“星”或“天道”为姓氏。

虽然是单字,但确实是日本姓氏

同为汉字文化圈,深受中国文化影响,日本因此也存在一些与中国百家姓相同的单字姓氏,比如“林”、“刘”、“秦”、“李”、“关”、“王”、“张”、“宫”、“司”等。

(导演林彻)

作为天神的后代,日本天皇没有姓氏

在古代,天皇被认为是从人间脱离的,不属于任何的氏族的存在,具有至高无上权力的天神的后代,因而也就没必要有姓。

除此外,就连皇后和天皇的子女也都没有姓。

但如果天皇的女儿长大出嫁以后,则可以姓丈夫的姓。

除了文中列举出来的,

小伙伴们还见过什么奇怪的日本姓氏吗?

-end-

文字:星光君

排版:星光君

学习二外,时不我待

星光二外,值得信赖

日|韩|法|德|西|俄

                



转载请注明地址:http://www.facaishua.com/fshy/5197.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章