宁波小学生写文言文日记火了能背5千字道_发财树栽培

“吾一同学，因家中雌犬诞下五小犬，无处养之，便宜带于学校，赠予吾，吾甚爱之……”

前阵子，宁波市鄞州区钟公庙中心小学班的钟鱼同学写了三篇题目为《犬》的文言文日记，记录了同学送她的小狗的故事。

这位12岁的小学女生，古文“阅龄”有9年，能完整背下字的《道德经》，看书的速度如今连教师爸爸也跟不上，文言文写作信手拈来……

钟鱼的妈妈郑乐苗拍下了女儿写的文言文日记，并把照片晒到了朋友圈，一时集“赞”无数，被四处转载。

小学生的字文言文日记，记录小奶狗的家庭趣事

这篇“网红”文章《犬》记录了小狗“馒头”的家庭趣事。钟鱼写的是连载式日记，一共分三篇，每篇近字。

小姑娘说，不是翻译白话文，而是直接提笔就写的古文，10分钟就能写成一篇。

日记的开始，记录了小狗的由来：“昨日，吾一同学，因家中雌犬诞下五小犬，无处养之，便带于学堂，赠于吾，吾甚爱之。”

她还仔细观察初生小狗仔的模样：“犬因只诞下一月之久，形体小，估摸长三十公分，通体毛色似麻……四肢短嫩，刚适于小行、慢行，立之不稳，吠声似小猫。”

“馒头”爪牙渐锋利，家中惹祸：“前日，吾出门归来，正值雨期。开门，犬见吾大喜，四爪飞腾，泥浆飞起，双爪搭裤，泥梅花数朵于上，只差有心人落款提字。”小鱼发出感慨：“此种性格，此种形体结构，竟配上一张无害可亲之脸，真可当警之犬，使脸迷惑犯，使力将其绳之于法，不以善哉？”

“最关键的是古文日记字数少，写少了也不挨批。”尽管是打趣，但言谈间无不透露着小姑娘古文写作的轻松。

身为钟鱼的妈妈，郑乐苗同时还是钟公庙中心小学班的语文教师，女儿就在自己的班上就读。她评价，“说实话，我无法驾驭女儿的文言文作文，一是感觉功底有限，改不了；二是一改动，总少了孩子笔下的天真。”

而这也不是钟鱼的第一次文言文写作尝试了。她称，自己最爱文言文游记，今年上半年，受到课文《小石潭记》的影响，她试着用古文记录了自己在章水镇的游玩经历。从这开始，她随性而发，常在周记本里写文言文日记，到现在已经有4、5篇了。

四岁开始读古文，父母坦言阅读离不开监督

文言文写得跟白话文一样顺溜，怎么办到的？小姑娘丝毫没有犹豫地回答：阅读。

“4、5岁读《大学》《中庸》，因为有些难，后来放弃了。小学一年级开始诵读古诗，二年级能背《弟子规》《三字经》，四年级可以背《道德经》”虽然是有些艰涩的古文经典，但搭配上书上的简单注释，小鱼说，自己一口气读下来，不难。

当然，孩子的起步阅读离不开父母的陪伴与监督。

有趣的是，钟鱼的父母钟丙辰、郑乐苗同在钟公庙中心小学当教师。妈妈郑乐苗是小鱼的语文教师，爸爸钟丙辰有着21年的教龄，在教计算机之前，也有过小学语文、美术、体育的教学经历。最关键的，他还是一名国学爱好者。

“不管今后走去哪里，从事哪个行业，必须了解中国文化的精髓，学习藏在经典里的智慧，古文就是基础。”钟丙辰暗自为女儿安排了一个阅读成长计划。

一岁起，小鱼就浸润在五颜六色的故事里。那时，钟丙辰的“乐事”是隔三差五地跑到新华书店淘儿童绘本，他的口味很挑，总是请书店工作人员推荐新到的国外绘本，图画精美，文字少，即便价格不斐，也买得爽快。四岁以前，每晚在床前陪伴小鱼的亲子阅读，则是妈妈郑乐苗的必修课。

前两年，四年级的小鱼开始每早诵读20分钟的古文，“大声朗读”是钟丙辰定下的规矩。《幼学琼林》《增广贤文》《古文观止》……精心为小鱼挑选书目的同时，他也每每认真陪读。

网络图片

几年前，钟丙辰又破费周折地联络了学校几名青年教师，开展了一个名为“原生态阅读”的调研课题，目的就是为包括女儿在内的孩子们寻找合适的课外阅读书目。

在小鱼的印象里，也有因为“不合作”，被爸爸关小黑屋的惩罚经历。钟丙辰以为，“孩子总喜欢轻松的，但阅读就像练舞蹈基本功一样，必须要让孩子坚持积累。”虽然，阅读成了“硬性指标”，但夫妻俩却几乎没有给孩子报过课外的补习班。

非常有意思的是，一家人的生活着实偏爱“中国风”，去年，钟丙辰给女儿打造了一间颇有古韵的书斋，其中不少家具是他自学榫卯工艺做成的。而妈妈，拉着小鱼手工制作起一些棉麻布衣，希望一针一线间带女儿感受传统美好。

来源：钱江晚报记者陶悦清薛丛川

值班编辑：周勤郑司琪

最新文章